Eigentlich wollte ich euch mit dem Büchlein “This Is Not My Hat“ vom Autor Jon Klassen, mit dem putzigen Fischchen auf dem Cover, ein nettes Kinderbuch vorstellen, doch anstatt Begeisterung zu empfinden, beschlich mich beim Lesen blankes Entsetzen. Warum ich “This Is Not My Hat“ einfach nicht in Kinderhand geben würde, erfahrt ihr im folgenden Test:
Handlung (mild Spoiler)
Ein kleiner Fisch (der kleine, niedliche auf dem Cover) stielt einem großen Fisch den Hut und schwimmt davon. Der kleine Fisch passiert auf der Flucht vor dem großen Fisch, der mittlerweile aufgewacht ist und die Verfolgung aufgenommen hat, mehrere Passagen, bis er sich schließlich in einem überwachsenen Feld voller Wasserpflanzen in Sicherheit fühlt. Doch auch der große Fisch erreicht schnell das Gebiet, das von Wasserpflanzen überwuchert ist. Kurze Zeit später verlässt der große Fisch das Gebiet wieder und schwimmt fort, wobei er jetzt den Hut trägt. Von dem kleinen Fisch finden wir nicht mal mehr das geringste Lebenszeichen........
Jon Klassen's finstere Kinderbücher
Ja, ähem, nun gut…. Ähm… Ihr merkt schon, ich bin so gar nicht zufrieden mit dem was uns der Autor und Illustrator Jon Klassen hier als Kinderbuch präsentiert. Die Moral, die das Kind daraus lernen soll ist klar: Stehlen lohnt sich nicht, es zieht schlimme Konsequenzen nach sich. Aber gleich mit dem Tod bestraft zu werden, das geht einfach nicht. Oder meint ihr, dass Kinder sofort merken, dass die Situation hier etwas zu krass dargestellt wurde und eigentlich nicht so gemeint ist? Ich meine, sogar ich als Ober-Gore-Fetischist des absoluten Grauens fand das Ende des Buches “This Is Not My Hat“ etwas schockierend. Hat der Typ hier wirklich den kleinen Fisch vom großen Fisch auffressen lassen?!? Warum??? Also ich fühle mich nach der Lektüre von “This Is Not My Hat“ traurig, mehr nicht. Klar, es war eine kurze, intensive Erfahrung, aber keine freudige. Und daraus gelernt habe ich lediglich, dass ich dieses Buch ganz sicher nie einem Kind in die Hand drücken werde.
Unser Jon Klassen ist aber kein Einzeltäter, sondern schon in seinem Vorgängerbuch “I Want My Hat Back“ hat der kanadisch-amerikanische Autor niedliche Tierchen draufgehen lassen. Und beide Werke wurden auch noch mit zahlreichen Preisen für Kinderbücher ausgezeichnet. Dabei gibt es an den Büchern an sich rein gar nichts anzusetzen, lediglich die Einstufung als Kinderliteratur missfällt mir, weil die Konsequenzen aus fehlerhaftem Handeln einfach geschmacklos sind. Deswegen werde ich “This Is Not My Hat“ nicht als Kinderbuch bewerten (in diesem Fall hätte ich dem Buch eine Wertung von maximal 3 Punkten, eher noch weniger gegeben), sondern ganz neutral als Bilderbuch ohne bestimmte Zielgruppe.
Bilder
Ausdrucksstärke durch minimalistische Präsentation, so könnte man Jon Klassens “This Is Not My Hat“ und übrigens auch “I Want My Hat Back“ beschrieben, denn der Künstler schafft es mit einfachen Bildern eine immense Atmosphäre aufzubauen. Ich vermute der Künstler verwendete bei der Erstellung der Bilder einen Stempeldruck und drückte mit Farbe bestrichene Formen auf einen schwarzen Hintergrund. Anschließend wurden mit Pinseln weitere Details hinzugefügt. Der Künstler beweist in seinen Werken ein großes Verständnis der Effektivität richtiger Bildabfolge und der intensiven Bildsprache, die mit wenig Aufwand enorm viel Aussagekraft besitzt, so dass seine Bilder nur von wenigen Worten begleitet werden müssen um eine Geschichte zu erzählen.
Veröffentlichung
“This Is Not My Hat“ erscheint beim Verlag Walker Books Ltd. sowohl in Form einer Paperback Ausgabe als auch als Hardback Variante. Die von uns getestete Paperback Version (Format: Höhe: 20,0 cm; Breite: 28,0 cm) ist insgesamt gut verarbeitet und die 40 Seiten des Buches weisen ebenfalls eine gute Druck-und Papierqualität auf. Das Buch ist in englischer Sprache verfasst worden.
Eine umfangreiche Buchvorschau findet ihr auf der Produktseite von Amazon Deutschland und im Trailer zum Buch.
Fazit
Mal ehrlich, man muss doch Kinder nicht gleich mit dem Tod konfrontieren, damit sie etwas lernen. Aus diesem Grund bewerte ich “This Is Not My Hat“ auch nicht als Kinderbuch.
“This Is Not My Hat“ ist, trotz richtig minimalistischer Präsentation, ein sehr intensives Werk geworden, das eine düstere Kurzgeschichte erzählt.
Und Sie, Herr Klassen, bitte denken Sie mal über einen Wechsel der Zielgruppe nach, denn bei Produktionen wie “Happy Tree Friends“ wären Sie deutlich besser aufgehoben! 😉
This Is Not My Hat by Jon Klassen - book trailer
Verlag/ Label: Walker Books Ltd
Autor: Jon Klassen
Veröffentlichung: 16.06.2014
Seitenzahl: 40
ISBN: 9781406353433
Altersfreigabe: ab 5 Jahren
Webseite: http://www.walker.co.uk/This-Is-Not-My-Hat-9781406353433.aspx
Webseite 2: http://www.walker.co.uk/This-Is-Not-My-Hat-9781406343939.aspx
Webseite 3: Amazon
Copyright Artikelbild: Jon Klassen
-
Gesamtwertung - 6/106/10
